Olkhy era un anziano saggio pashtun, profondo conoscitore delle tradizioni e delle leggende delle regioni al confine tra Pakistan e Afghanistan.
In passato è stato guida e collaboratore di Arno Lotsari e ha avuto modo di conoscere personalmente Abdul Ghaffar Khan, del quale conserva memoria e insegnamenti. È proprio attraverso i racconti legati a Ghaffar Khan e alle antiche tradizioni locali che Olkhy introduce la leggenda di Zemzen, una divinità maligna associata ad Ahriman, che Harlan identifica con Kerey Khan.
La sua conoscenza del territorio si rivela fondamentale per guidare Harlan e i suoi compagni verso la prigione sotterranea di Kerey e, successivamente, fino a Zadu-Talvar. Tuttavia, dietro il suo ruolo di guida si nasconde un oscuro segreto: Olkhy è infatti un traditore e conduce deliberatamente il gruppo nella tana di Kerey, contribuendo al piano del figlio di Erlik Khan (Dampyr 210).